Diese ganze Welt ist die Erscheinung des Absoluten Geistes,
Des Vaters aller liebenden des göttlichen Wortes.
Sei lieblos gegen ihn und nichts kann sich ändern.
Mach deinen Frieden mit ihm, gib auf deinen Ungehorsam,
Und der Staub dieser Welt und ihr Wasser erscheinen dir wie
ein goldener Teppich,
Und die Auferstehung wird dein stetes Jetzt,
Und Himmel und Erde verklären sich vor dir.
Da ich stets in Frieden bin mit meinem Vater,
Erscheint mir diese Welt stets als ein Paradies.
In jedem Nu leuchten mir neue Formen, neue Schönheit,
Und ihre Herrlichkeit verscheucht jegliche Angst und Öde.
Ich seh die Welt erstrahlen und mit Pracht über und über
fließen,
Die Wasser sprudeln aus den Himmelsquellen.
Ihr Murmeln bezaubert beständig mein Ohr,
Mein innerstes Herz und Bewusstsein taumeln vor Wonne.
Die Äste der Bäume tanzen wie Büßer für mich,
Ich seh überall Blätter wie Sänger in die Hände klatschen.
Des Spiegels Schimmer sickert durch den Vorhang -
Stell dir den Glanz vor,
wenn er selbst erscheint.
Rumi